Dólar USA

Una historia del dólar USA que yo no conocía, tal y como me llega:

…”Seguramente, la conexión actual más obvia de la ayuda financiera de España a los Estados Unidos es la moneda. Remontándose a los libros de cuentas de Oliver Pollock, el símbolo del dólar procede de su manera simplista de representar con un símbolo español la divisa española para diferenciarla del resto. Durante siglos, España ha utilizado los Pilares de Hércules para simbolizar el control sobre ese lugar geográfico en el que los continentes de Europa y África se divisan el uno al otro, y el mar Mediterráneo se aparta del océano Atlántico. Los pilares, que simbólicamente parecen columnas griegas, normalmente flanquean el escudo real y están rodeados de una cinta. La expresión latina non plus ultra, “nada más allá” se cambió por plus ultra, “más allá”, cuando España desvió su atención al oeste. Pollock y otros utilizaron las dos columnas con sus cintas como símbolo de la divisa española, que se convirtió en una “s” con dos líneas que la atraviesan de arriba abajo. Ésta evolucionó hasta el signo actual del dólar…”
“La terminología americana sigue usando términos derivados de la moneda española. Se dice “dos piezas” por un cuarto, que proviene del hecho de que las monedas españolas se podían dividir en ocho piezas. Dos piezas, o un real de la “pieza de ocho” original, significaban una cuarta parte o “un cuarto” de la pieza completa.

Creo que es de Thomas E. Chavez: " España y la independencia de Estados Unidos".